Which structure is considered the 'real enemy of the casual consumer'?
Answer
Minute glochids remaining after cleaning
While large, obvious spines are easily visible and generally addressed first, the text highlights that the minute glochids are the truly insidious hazard for consumers who are unfamiliar with proper preparation. These nearly invisible barbs cause the most common complaints, such as irritation in the mouth or throat, because they are easily missed during basic cleaning.

Related Questions
What are the microscopic defensive structures on cactus fruit called?What traditional method physically removes glochids before eating?What is the common outcome of overindulging in nopal pads or fruit?Which genus includes prickly pear fruit and nopal pads?What specific danger arises for diabetics consuming Opuntia species?Why is simple rinsing insufficient for preparing cactus fruit?What extra step is recommended for home preparers unsure of initial cleaning?Which structure is considered the 'real enemy of the casual consumer'?How does Nopal affect glucose management in regulated diabetics?What adverse reactions can result from confusing edible cacti with toxic ones?