What process causes the concentration of carbonic acid to drop, leading a carbonated drink to eventually go "flat"?
The pressure is released, allowing the dissolved $ ext{CO}_2$ gas to escape.
The fizziness and the presence of carbonic acid are maintained by external pressure applied during bottling or canning. When the seal is broken, this applied pressure is instantly released, allowing the dissolved carbon dioxide ($ ext{CO}_2$) gas to rapidly come out of solution and escape into the atmosphere. Since carbonic acid is formed directly from this dissolved gas ($ ext{CO}_2 + ext{H}_2 ext{O} ightleftharpoons ext{H}_2 ext{CO}_3$), the departure of the gas shifts the chemical equilibrium back toward the reactants. As the concentration of dissolved $ ext{CO}_2$ falls significantly, the corresponding concentration of carbonic acid also drops, resulting in the loss of crispness and the beverage becoming 'flat'.
