Where is the primary source of narrative tension generated in the film, subverting the titular setting?
Answer
Inside the domestic space
While the title suggests restaurants, the narrative tension is largely generated within the close confines of their shared living space, using sharing of space and secrets as a conflict generator.

Related Questions
What does the general concept of dining away from home typically encompass?Which of the following is listed as a function served by the act of eating out in modern life?Economically, what aspects of the dining industry are frequently analyzed according to the text?Who directed the 2004 film titled *Eating Out*?What is the specific IMDb identifier provided for the film *Eating Out*?What causes immediate tension in the shared living arrangement at the start of the film's plot?What characteristic did The New York Times review highlight about the film's style?Where is the primary source of narrative tension generated in the film, subverting the titular setting?What two primary genres is the film *Eating Out* noted for blending in its execution?What recent activity suggests the enduring presence and relevance of the *Eating Out* franchise?